Il mio destino... in un volantino - parla Cristina

 

Oggi mi è venuta a trovare una expat (che conosco personalmente!) la cui storia fa venire i brividi: Cristina Carloni.

Ciao Cristina e benvenuta sul blog!

…Grazie mille! È un onore per me! 

Quando e come hai deciso di tentare l’avventura a Londra?

 Tutto è partito nel “lontano” 2012, ero tornata ad essere di nuovo disoccupata dopo vari lavoretti saltuari nella mia città, Terni. Già da un po’ di tempo mi ronzava in testa l’idea di ripartire per l’estero. Credo sia un po’ normale per una laureata in lingue. Era maggio e stavo cercando in me la motivazione o meglio la spinta giusta per partire. 

Avevo voglia di tornare a Londra, dove già l’anno prima avevo passato tre mesi come ragazza alla pari. Perché avessi in mente Londra non lo so bene, forse perché avevo una conoscenza qua e questo mi faceva sentire meno spaventata all’idea di un’eventuale partenza. 

Comunque, dopo vari indugi, la spinta è sopraggiunta proprio grazie a questa conoscenza che mi ha messa in contatto con una sua amica di Terni, anche lei in procinto di lasciare la “conca ternana” per la grande capitale inglese. Per farla breve, nel giro di due settimane, ci siamo incontrate, abbiamo iniziato ad organizzare la partenza e il 14 giugno 2012 abbiamo attraversato la Manica con entusiasmo, un bel po’ di aspettative e un enorme, onnipresente punto interrogativo su cosa ci avrebbe aspettato.

A ripensarci dopo soli tre anni, non so dare una vera e propria spiegazione al come mai sono partita, è stata più una spinta inconscia o diciamo che io la considero una spinta dall’Alto.

 

Ci racconti in breve la tua storia professionale dalla partenza a oggi? 

Il primo lavoro l’ho trovato dopo un mesetto dal mio arrivo, nella gelateria italiana Scoop. Ho servito gelati per nove mesi. Nel frattempo, mentre cercavo di trovare la mia vera strada, oscillando tra il desiderio di una carriera come traduttrice e una carriera come pasticcera, mi è capitato tra le mani un volantino per un corso per diventare insegnanti di lingua inglese per stranieri. 

"Abbiamo un destino? Che noia non saperlo! Che noia se lo si sapesse!"

Jules Renard

Ho abbandonato la gelateria, mi sono iscritta al corso e dopo un mese, che ancora considero uno dei più faticosi della mia vita, ho ottenuto il sudatissimo CELTA. Dopo una meritata vacanza in Italia, tornata a Londra in autunno ho subito trovato lavoro in una piccola scuola di lingue. All’inizio le ore che facevo lì come insegnante non mi bastavano per coprire le spese quindi ho cercato di incrementare il guadagno anche lavorando come babysitter. In breve, ho passato altri nove mesi lavorando sei giorni alla settimana mattina, pomeriggio e sera. 

 

Dopo questo devastante ma formativo periodo, si è aperta una posizione per la scuola estiva nel college dove avevo studiato. Passato il colloquio ho iniziato a lavorare lì come VT, visiting teacher. Dopo qualche mese ho passato un ulteriore colloquio in un altro college e quindi da poco più di un anno sono insegnante di lingua inglese in due college diversi.

immagine presa da Internet

Che consigli daresti a un giovane italiano che vuole trasferirsi a Londra?

Di armarsi di tanta pazienza, umiltà e voglia di fare. Di non aspettarsi l’eldorado ma anzi l’opposto. Di non aspettarsi una vita facile ecco, perché nessuno viene a bussarti alla porta con il lavoro e le condizioni di vita dei tuoi sogni. Vanno fatti tanti, tanti sacrifici e si deve scendere a molti compromessi. Questo perlomeno è quello che ho vissuto e che sto ancora vivendo io. 

Io ho vissuto nella tua città d’adozione nel 1999. Allora la trovai stressante, multietnica e stimolante...

Beh i tempi sono sicuramente cambiati ma Londra è sempre stressante, multietnica e stimolante. La vita va troppo veloce qua, si perde tanto tempo prezioso negli spostamenti e avere una sana vita sociale non è cosa semplice. Il fatto di essere multietnica la trovo una cosa positiva e molto arricchente anche se a volte può anche “spaventare”. Londra è anche molto stimolante e questo è un grande vantaggio, ma è anche vero che l’elevato costo della vita rende molte attività proibitive per chi non ha uno stipendio adeguato.

Il tuo è un vero e proprio paradosso: sei laureata in lingue, italiana e insegni inglese in Inghilterra - cosa che non puoi fare in Italia. Spiegaci come hai fatto.

Bè, non posso farlo in Italia un po’ perché non mi sono mai abilitata a farlo, che a sua volta però dipende dalla seconda motivazione, ovvero perché non ci sono state dal 2010 ad oggi modalità valide (non considero il TFA come tale) per farlo. 

Oltre a ciò, come ho già detto prima, ho scoperto la mia vocazione all’insegnamento solo dopo essere partita per Londra. 

 

immagine presa da Internet

Come mai da italiana mi sono ritrovata ad insegnare inglese in Inghilterra? Credo di dover ringraziare in parte me stessa e in parte il fatto che qua la meritocrazia la fa da padrone e che se vedono in te delle potenzialità, ti danno la possibilità di metterle alla prova. Insomma, qua ti viene data l’opportunità di fare quell’esperienza che tutti pretendono per assumerti, ma che pochissimi sono disposti a farti fare. 

Questo perlomeno è ciò che è capitato a me, non posso dire che sia per tutti così, come non posso dire che sia stata solo una mia fortuna. Infatti ho molti colleghi non inglesi che insegnano come me. Un ringraziamento particolare va sicuramente alla multiculturalità di cui parlavamo prima.

Bravissima Cristina e grazie per la preziosa testimonianza!